Ai国際医療研究所

インバウンド対応

NAVIGATE NAGASAKI掲載キャンペーン終了1日前!

オリンピック需要に向けて、海外ファンを増やしましょう!

NAVIGATE NAGASAKIは英語対応ツールを持つ「英語対応可能店」を応援しています。英語サイト、メニュー、英語対応可能スタッフなどをお持ちのお店は、ぜひEnglish Friendly Shopsとして登録しませんか。

以下のサイト掲載、Map掲載、SNS情報発信を行います。

今月末までNAVIGATE NAGASAKI掲載予約をされた事業者様は半額以下のキャンペーンとなっております。

明日で今年もおわり、予約お急ぎください^^

NAVIGATE NAGASAKI配布

皆様にご協力頂き、多くの場所でNAVIGATE NAGASAKIを配布していただいております。

人気が高く、日本人の方も手に取られるようで、次の版を準備しております。

引き続き、外国の方を見かけたらぜひこちらのハンディかつ情報が詰まったMAPをお手渡しいただけますと幸いです。

太字はMAP掲載中のEnglish friendly shopsです。NAVIGATE NAGASAKI目印のステッカーがあります。

Navigate Nagasaki サイト

Stn.NOJapanese nameGoogle mapService
14琉球整体ちゅらhttps://goo.gl/maps/RLK6mB6MRk8yqbAr6Massage
18キンカン薬局https://goo.gl/maps/6Er6YoUJkBRJZ4Qs9Herbal medicine store
19ジュマカフェ juma cafehttps://goo.gl/maps/quvfYHum4hTMT7z46Café
19和菓子の寿福https://goo.gl/maps/ncQcPAv3imoQqjHU6Japanese confectionery shop
20原爆資料館https://goo.gl/maps/czJ7Pmz9JW58SPoz7War museum
25長崎稲佐山ロープウェイ淵神社駅https://goo.gl/maps/efeZD5n7PC7xrF9UATourist attraction
27ROUTE – cafe and petit hostelhttps://goo.gl/maps/xoW5Ejxi2F44AkN77Bike rental
30ベーサイドレストランバーR-10https://g.page/r10nagasaki?shareWestern restaurant
30出島https://goo.gl/maps/AxPm4KxJeqPxTMHE7Historical place
30まちぶら案内所もてなしや 2号店https://goo.gl/maps/fsuh132sjpuCL1U26Tourist information center
30一般社団法人長崎国際観光コンベンション協会https://goo.gl/maps/fV7vESr3KfwWDeEZ6Tourist information center
30スタートアップ交流拠点 CO-DEJIMAhttps://g.page/codejima?shareCoworking space
30長崎県ビジネス支援プラザhttps://goo.gl/maps/Az97v2y7SvUn6HGa6Business support
30カフェレストラン出島テラスhttps://g.page/dejima-terrace?shareItalian restaurant
30海鮮市場 長崎港 出島ワーフ店https://goo.gl/maps/2eyP9QiUhEizEEV97Seafood restaurant
30Delicious Restaurant Attichttps://g.page/DeliciousRestaurantAttic?shareCafé
30(公財)長崎県国際交流協会https://goo.gl/maps/BKZKecV5VJrt1wG69Association or organization
30出島ワーフhttps://goo.gl/maps/9VQ7kGkF9jA211jE9Shopping mall
30長崎県美術館https://goo.gl/maps/SzeEJLTuYRKZpopGAArt museum
31いろはや出島本店https://goo.gl/maps/hbgCW7KVHToPknXe8General store
33岩崎本舗 浜町観光通り店https://goo.gl/maps/x1HVorPbAskoYwPV6Souvenir store
34花月https://goo.gl/maps/FV8wFFdMaAovYCys7Japanese restaurant
34キモノホッペンhttps://goo.gl/maps/pqXCyYm4G2kZ4J8k9Rental Kimono shop
36ホテルエイチツー長崎https://g.page/hotelH2?shareHotel
36アニメイト長崎https://goo.gl/maps/EXcacAaKWZc1gKLU7Hobby store
37Hafh NAGASAKI SAIhttps://g.page/hafh-nagasaki-sai?shareCafé and coliving
37食して磨く長崎磨屋の勝手口https://g.page/will-0105will?shareJapanese restaurant
37ニューヨーク A SALON NEW YORKhttps://goo.gl/maps/v6E6QjCm6skCzXdL9Hair salon
37ツルさんのコーヒー 眼鏡橋店https://goo.gl/maps/2JSEzcxFePt7xJPn8Cafe
37眼鏡橋ロジックsmoogieLifehttps://goo.gl/maps/yLnYq4h5ahwC1p4h6Juice shop
43長崎かがみやhttps://goo.gl/maps/3q39hn6PE73rukAV6Japanese-style Guesthouse
44長崎歴史文化博物館https://g.page/rekibun?shareMuseum
50グラバー園&グラバーカフェhttps://goo.gl/maps/LEJbYPLvewWK8E7K6Historical landmark
50もみの木コアhttps://goo.gl/maps/nx72Z8k6TWR491Zm7Souvenir store
50NAGASAKI I’S Farmhttps://goo.gl/maps/jKtLfSGgp8z4ZySu8Souvenir store
50カフェレストランKIZUNAhttps://g.page/KizunacafeNagasaki?shareFamily restaurant
 佐世保よもぎ蒸し宝珠https://goo.gl/maps/M1R74RHQagctUrhw7Spa
 長崎空港https://goo.gl/maps/LvRzg9mzVud91E9n6Airport

12月13日NIB放送

本日放送されたNIB【コロナと生きる】で少しだけ、コロナのあとの世界にむけて行っている種まきについてお話させて頂きました。

covid-19後、人の流れが戻ってきた時に長崎が行きたい場所として選ばれるよう、これまでとは違うあり方が求められていると感じます。

covid-19で大変な思いをして、世界中が変わりました。

私達もcovid-19前と同じレベルの自分や社会ではいられません。

そんな世界は誰も望んでいないでしょう。

コロナで沢山おもい、考えたあとの世界は、コロナ前より成長したよりよい自分や社会になれると信じています。

Ai国際医療研究所はSDGs5.8.11番を達成するためにさまざまなプロジェクトを行っています。

Nagasaki WellnessやNavigate Nagasakiもそうです。

https://nagasaki-wellness.com/
https://navigate-nagasaki.com/

どうか引き続き応援して頂けますと幸いです。

クラウドファンディングも年末まで実施しております。

ご協力頂けますと幸いです。

NAVIGATE NAGASAKI配布

皆様こんにちは。

NAVIGATE NAGASAKIは人気が高くなくなっているところもあるようですが、以下の場所で配布していただいております。

掲載希望、店頭に置いてくださるというお店を募集しております。

こちらまでご連絡ください。

main@aimedicalri.com

ステップアップ事業報告会

12月8日(火)、20名限定で長崎国際観光コンベンション協会と実施した長崎県観光地受入れ態勢強化ステップアップ事業の報告会を行いました。

師走のお忙しい中、お集りいただき誠にありがとうございました。

報告会は日本語と英語を交えて実施しました。

お弁当を食べながら報告を聞いて頂いたあと、懇話会でお菓子を食べながら外国人スタッフともお話をして頂きました。

以下報告会の資料です。ご自由にお使いください。

NIB12月13日12時35分~放映

NAVIGATE NAGASAKIがテレビで取り上げられます

私たちが夏から取り組んできた外国人の旅行利便性を高めるツール、NAVIGATE NAGASAKIがNIBの番組で取り上げていただけます。

本日取材がありまして、放映は12月13日12時35分~

コロナ後の長崎に向けた取り組みをお話させて頂きました。

お時間が合えばぜひご覧ください。

Navigate Nagasakiは旅行利便性を向上

てのひらサイズ!

今年留学生が実際に足を運び調査して作成したNavigate Nagasakiは、路面電車、観光地について最も新しく正しい情報を掲載しています。

公式サイトやパンフレットも古い情報が掲載されていたりするので、必ず現地にいって確認する必要がありました。

実際に行ってみると間違った情報があり、Navigate Nagasakiでは正しい情報を掲載しております。

また、路面電車は外国人観光客に利用されているのに、オフィシャルサイトには辿り着けません。

検索すると古い情報が上がってきて混乱していました。

旅行者や在住外国人の旅行利便性を向上することで、長崎に対する満足度はあがるのではないか、、、と考えています。

旅行利便性ってとても重要!!!!

本社が今年行ったグラバー園のインバウンド満足度調査でも地図や順路表示といった利便性ツールがグラバー園満足度と有意な正の相関を示していました。

スムーズに目的地にたどり着くことができる、というアタリマエのことにNavigate Nagasakiはこだわっています🥰

残りの部数も少なくなりましたが、英語対応店や観光地で見かけられましたら一度お手にとって見てください🤭

美容・健康・ウェルネス サービスのためのながさきウェルネス接客英会話動画

Ai国際医療研究所は、長崎県観光地受入れ態勢強化ステップアップ事業を長崎国際観光コンベンション協会と共に受託し、ながさきウェルネスオーナーとその他の美容・健康・ウェルネス事業者に対して無料の接客英会話研修と動画作成を行いました。

様々な事業があるとは思いますが、ご自分の事業に役立てられる部分もそれぞれの動画にあると思いますので、ぜひご覧くださいませ。

そして来年、外国人が日本に癒されに来た時に、思う存分癒して差し上げられるよう力をつける準備をいたしましょう。

一般接客英会話編
カルチャー系ワークショップ編
指圧マッサージ系
ネイリスト

ながさきウェルネスのためにクラウドファンディングを立ち上げました

昨年英語でサービスを提供できる美容・健康・ウェルネスサービスを集め、長崎でしかできない体験を外国人に提供するべく、ながさきウェルネスを立ち上げました。

長崎は全国で8位のシングルマザーの数と女性の収入が低い印象があり、女性にとってなかなか生きにくい場所だと思っていました。女性が元気に活躍している町はとても元気です。

苦しいだけでなく、わくわくすることをみんなでやりたいと思い、すでに質の高いサービスを地元客に提供しているオーナーさんたちにお声をかけさせていただきました。

漸く芽吹き始めたころ新型コロナが世界中を覆い、インバウンドは途絶えてしまいました。

それでも私たちは生きていかなくてはいけないし、プライドを持ってサービスを提供しています。

そんな女性オーナーたちのために、はじめてのクラウドファンディングをはじめました。

https://gogetfunding.com/health-beauty-wellness-program-in-japan/

どうか少額でもご協力をいただけますと幸いです。

宜しくお願い申し上げます。

【Ai国際医療研究所】県ステップアップ事業報告会ご招待のお知らせ

原爆資料館調査取材

12月8日(火)夕方より、長崎県観光地受入態勢強化ステップアップ事業で長崎国際観光コンベンション協会とタッグを組んで行ってきた留学生と作るNAVIGATE NAGASAKI&NAGASAKI WELLNESSプロジェクトについての報告会&懇話会を行います^^

NAVIGATE NAGASAKIおよびNAGASAKI WELLNESSにお忙しい中ご協力くださった方々や、私たちのプロジェクトをご支援くださった皆様、長崎の国際化に関心をお持ちの方々に成果を報告するとともに、長崎の未来について語り合いたいと思います。

以下詳細です。定員20名です。お申込みは下記フォームよりお願いいたします。

日時: 2020年12月8日(火) 18時~19時半

場所: 出島町2-11出島交流会館2F co-dejima

申込み: https://forms.gle/MqfiB5ngp1TpDkZg8

参加費:一般 2,000円 学生 500円 (定員20名)

*軽食とお飲み物を準備しております

★参加費は、NAVIGATE NAGASAKI、ながさきウェルネス、NAGASAKI WELLNESSシェアで500円引きです^^当日スタッフに画面をおみせください。

また、飲食については、コロナの状況により中止になる可能性があります。その際には無料とさせていただきます。

【当日の流れ】

17時半開場 

検温・手指消毒を致します、マスク着用でおこしください。

お弁当・飲み物を選んでお席におもちください。

席の間隔をあけてお座りください。

18時開始 成果報告

Ai国際医療研究所・長崎国際観光コンベンション協会が受託した長崎県観光地受入態勢ステップアップ事業での成果を日本語、英語でお話いたします。お弁当を食べながらお聞きください。

18時30分 懇話会

飲み物と小分けのお菓子類を準備しております。

本プロジェクトについて、ご自由に質問したりお話をされてください。

19時半 終了・片付け